DUMP SITE PLACE / ゴミ収集場所

HOW TO THROW TRASH

□Burnable disposal site

 Please use the burning garbage yellow,it's inside drawer kitchen.

When the garbage full,

please close the garbage bag and put it around the kitchen.

For Long stay guest the collection of burning trash is

Every Tuesday,Friday 8 am Morning.

Garbage collection place is in the left side of the Village parking space. 

 

□Incombustible garbage

-Pet bottles,Can,Bottle dumpsite-

When you throw the plastic bottles,please takes off the label and cap.

 

ゴミの処分方法

□燃えるゴミ収集場所

燃えるゴミは黄色い指定ごみ袋を使用して下さい。

キッチンスペースの引き出しに入っています。

ゴミがいっぱいになりましたら、

袋を閉じてキッチンまわりに置いていただくようにお願い致します。

長期滞在の場合、

ごみ収集日は毎週火曜日、金曜日の午前8時になります。

ゴミ収集場所は集落駐車場の左奥のゲージになります。

□燃えないゴミ

-ペットボトル、缶、瓶

ペットボトルはラベルを剥がしてキャップをはずして捨てて下さい。

​ラベル、キャップを燃えるゴミになります。

Copyright©2016 SHINMINKA VILLA.  All Rigths Reserved.